Activate Us

Our activation procedure including contact details and forms for activation, in addition to equipment stockpile and aviation status reports can be found here.

Emergency Contact Numbers

Please note that:

Response services are guaranteed ONLY for Members. Non-members are not guaranteed a response and will be required to sign a Non-member contract. Services and rates differ. Duty managers can be contacted for exercises.

Oil Spill Response Limited Oil Spill Response Limited

Welcome to OSRL

  • Interview
  • Wildlife

Entrevista com Tri-state - GOWRS Wildlife Partner

Paul Kelway, Gerente de Preparação e Resposta à Vida Selvagem da OSRL, é acompanhado por Lisa Smith, Diretora Executiva da Tri-state Bird Rescue and Research

  • By Paul Kelway
  • nov 30, 2022

Entrevista com a Tri-state

Neste episódio, Paul Kelway, Gerente de Preparação e Resposta à Vida Selvagem da OSRL, é acompanhado por Lisa Smith da Tri-state Bird Rescue & Research em nossa série de entrevistas com organizações de resposta à vida selvagem que participam do Projeto Global Oiled Wildlife Response System (GOWRS).

 

Lisa Smith é diretora executiva da Tri-state Bird Rescue & research. Lisa começou a trabalhar como voluntária na Tri-state Bird Rescue em 1984, e ela foi membro da equipe da Wild Bird Clinic de 1993 a 1996, supervisionando o cuidado de mais de mil aves anualmente. Em 2011, retornou ao Tri-estadual como Diretora Executiva, e é a principal representante tri-estadual na equipe GOWRS desde 2018. 

 

Se você quiser assistir ao vídeo desta entrevista, você pode vê-lo aqui.

Entrevista com Tri-state Transcript

Paul: Lisa, muito obrigada por se juntar a mim e ter essa conversa. Temos tido esta série de conversas com as diferentes organizações parceiras no projeto GOWRS. Então, em termos de Resgate e Pesquisa de Aves Tri-estaduais como sendo um desses parceiros. Você pode compartilhar um pouco sobre sua missão como organização e onde e como você realiza seu trabalho?  

Lisa: Certo. A Tri-state Bird Rescue and Research foi fundada em 1976 após uma série de derramamentos de óleo no rio Delaware. Havia muito gelo no rio naquele ano e havia vários petroleiros que derramaram petróleo como resultado da colisão com o gelo. Nosso fundador reuniu uma coalizão de cientistas, veterinários e pessoas que se preocupavam com as aves para descobrir uma maneira melhor de tratar a vida selvagem selvagem. Desde então, evoluímos nossas práticas e protocolos e continuamos buscando um melhor conhecimento sobre qual é a melhor forma de tratar a fauna contaminada e oleada. Também temos uma clínica de aves selvagens que trata aves selvagens feridas e órfãs todos os anos. Estamos localizados em Nova York, Delaware, não Nova York, Nova Jersey, mas Nova York, Delaware, que fica na costa do Meio-Atlântico dos Estados Unidos.  

Paul: E esse é um bom ponto. Porque a sua clínica está lá. Então isso é meio que a base, mas obviamente em termos do trabalho de resposta que você faz ao longo dos anos, isso tem sido em uma variedade de locais diferentes, não apenas nos Estados Unidos, mas internacionalmente? 

Lisa: Sim, respondemos nas províncias marítimas do Canadá e na costa leste dos Estados Unidos. Não há outro animal selvagem oleado qualificado na costa leste. Também respondemos no Caribe. Nossos membros da equipe ao longo dos anos também participaram de equipes internacionais para respostas em todo o mundo.  

Paul: Obviamente uma organização e equipe muito estabelecida, experiente e a poucos anos de comemorar 50 anos? 

Lisa: Sim, está chegando rápido.  

Paul: Você já mencionou alguns exemplos do que a Tri-State faz, mas há uma resposta ou história particular do trabalho da Tri-State que destaca ou ilustra particularmente o que você faz, como você trabalha? 

Lisa: Sempre trabalhamos de forma muito colaborativa. Nossa fundadora, ela não sabia de nada (então), então ela chamou especialistas e aprendeu. Sempre adotamos uma abordagem muito colaborativa, atraindo colegas ou outros especialistas conforme necessário. Continuamos a ter essa abordagem. Então, quando o derramamento de petróleo aconteceu no Golfo do México e nossa diretora executiva na época, a Dra. Heidi Stout foi chamada para ajudar a liderar essa resposta no Golfo do México. E montamos centros de resposta na Louisiana, Alabama, Mississippi e Flórida, mas temos uma equipe pequena, não conseguimos trabalhar todos eles inteiramente com pessoas do Tri-estado. Teria sido, quer dizer, 2000 Pelicans que passaram, certo? Então, novamente adotando essa abordagem colaborativa, tivemos nossos colegas da International Bird Rescue fornecendo tremenda assistência nas instalações da Louisiana e também da Oiled Wildlife Care Network. Recentemente, tivemos outros dois (incidentes) no outono do ano passado e, recentemente, neste verão, onde tivemos várias centenas de pássaros e entramos em contato com nossos colegas. Desenvolvemos uma rede paraprofissional localmente. Então, treinamos pessoas de zoológicos e aquários locais para entrar e ajudar na resposta da vida selvagem e eles têm sido ótimos. E também pedimos aos nossos colegas da West Coast and Oiled Wildlife Care Network e da Focus Wildlife, que são ambos parceiros da GOWRS, para entrar e ajudar. É assim que gostamos de operar - quando precisamos de ajuda, pedimos ajuda. Também estamos felizes do outro lado em ajudar nossos colegas se eles precisarem também. 

Paul: É um bom lembrete de que há décadas de história de colaboração aqui com diferentes organizações, não apenas trabalhando juntas, mas aprendendo juntas, desenvolvendo protocolos e procedimentos. Obviamente, o projeto GOWRS que você mencionou tem sido um veículo para essa colaboração internacional. Esse projeto durou vários anos e agora estamos fazendo essa transição para o GOWRS ser um serviço ao vivo. Mas sua experiência de estar envolvido no projeto GOWRS, como isso talvez tenha acrescentado ou beneficiado a Tri-State em relação a essa oportunidade de colaborar e o que você vê alguns dos resultados mais significativos desse trabalho coletivamente juntos sob a bandeira do GOWRS? 

Lisa: Um dos resultados mais importantes do GOWRS inicialmente foi o documento de princípios-chave desenvolvido no âmbito do IPIECA. Então, acho  que isso foi muito importante para fazer com que todos concordassem sobre quais são os princípios fundamentais e publicar isso como um padrão internacional. Isso foi extremamente importante. A outra parte é apenas reunir todas as organizações, trabalhar juntas, compartilhar ideias e trabalhar na preparação juntas, porque, acho que todos sabemos que é muito mais fácil responder se você já trabalhou com um grupo na fase de preparação. Então, se você já tem esses relacionamentos existentes, então você sabe com quem está trabalhando, isso pode fazer toda a diferença quando ocorre uma crise e você tem esse nível de conforto de trabalhar com pessoas que você já conhece e tem esse entendimento com elas.  

Paul: Então é quase o dobro. Você tem os procedimentos e protocolos compartilhados com os quais todos estão familiarizados, mas também tem esses relacionamentos que significam que, em última análise, todos  podem saber que podem trabalhar efetivamente juntos.  

Então, como eu disse isso, o projeto agora culminou no GOWRS como um serviço de avaliação de vida selvagem oleado entrando em operação. Então, qual é o significado disso para você? O que significa ter esse serviço no ar, tanto em termos dos usuários finais dele, mas também das organizações como a Tri-State que estão envolvidas em fornecê-lo?  

Lisa: Então, da nossa perspectiva como uma organização individual, você sabe que é emocionante fazer parte deste grupo global. E estar trabalhando para garantir que nossas habilidades e conhecimentos estejam à altura da tarefa se um incidente acontecer e formos selecionados para ajudar com a equipe de avaliação. Acho que isso realmente nos ajuda, manter esse alto nível internacionalmente. E para todos os grupos, é meio que onde a borracha encontra a estrada,  né. E estamos trabalhando nisso há anos e acho que é empolgante finalmente poder estar pronto para responder à vida selvagem contaminada globalmente. E como uma equipe internacional, certamente já fizemos isso antes em outros vazamentos, com o IFAW [Fundo Internacional para o Bem-Estar Animal] organizando ou no incidente de Bow Jubail em Roterdã, quando eles entraram em contato e havia outros parceiros do GOWRS que apoiaram esse esforço. Mas agora vai ser mais formalizado e, portanto, acho que é uma oportunidade muito empolgante e acho que beneficiará muito a vida selvagem oleada globalmente, e ajuda a torná-los mais visíveis também. 

Paul:  Então, o que vem a seguir no sentido do trabalho que você está fazendo coletivamente para entregar essa equipe? Quais são alguns dos elementos em que vocês estão trabalhando juntos agora que talvez sejam menos visíveis, mas parte da prontidão para isso?  

Lisa: Então, estamos nos encontrando pessoalmente pela primeira vez em alguns anos, na próxima semana em Long Beach, Califórnia. Então, será muito emocionante poder trabalhar juntos por uma semana inteira. Esperamos realizar muita coisa e uma das principais coisas é apenas garantir que temos nossos POP's em vigor, que entendemos nossos procedimentos, como vamos avançar, quem está nesse grupo de candidatos qualificados para a equipe de avaliação e, em seguida, como eles são selecionados se ocorrer um incidente. Então, definitivamente temos algumas metas para a próxima semana, mas é muito melhor nos encontrarmos pessoalmente. Quero dizer, uma razão óbvia é que é apenas mais fácil ter uma conversa, mas também porque os membros do GOWRS são internacionais. Há realmente apenas uma janela de duas horas a cada 24 que é aceitável para nós trabalharmos, porque ainda significa que alguém está acordando muito cedo e outra pessoa está ficando acordada muito tarde. Portanto, estamos limitados na quantidade de tempo que podemos passar juntos online no zoom. As reuniões virtuais têm sido muito boas, mas novamente somos limitados em quanto tempo passamos juntos e uma reunião presencial, é muito mais fácil porque você está com todos o dia todo.  

Paul: É um ponto tão bom. Você esquece que não se trata apenas da experiência presencial, mas na verdade é estar no mesmo fuso horário e ter 8 horas no dia para trabalhar juntos em vez de apenas duas. Bem, desejo-lhe tudo de bom com esse encontro presencial. E em termos desse desafio de fuso horário, como você diz, temos parceiros GOWRS de todo o mundo e a próxima entrevista desta série que farei é com a Wildbase na Massey University, que fica na Nova Zelândia. Então, obviamente, geograficamente uma parte do mundo muito diferente de onde você está localizado, mas apenas como uma introdução a eles, eu me perguntei se você poderia apenas compartilhar algo que você particularmente admira ou viu ao trabalhar com eles? 

Lisa: Claro que há anos, a Wildbase vem trabalhando na preparação e resposta a derramamento de óleo na Nova Zelândia e áreas vizinhas na região Ásia-Pacífico. E isso tudo foi acionado com o vazamento de Rena em 2011. E eles simplesmente fizeram um trabalho fantástico com essa resposta. Você sabe, eles tiveram que lidar com espécies ameaçadas de extinção. Eles tiveram que montar uma instalação do zero. Eles chamaram alguns parceiros internacionais também para ajudar nessa resposta e foi um grande empreendimento e eles fizeram um trabalho fantástico com isso e tiveram um resultado muito bom com os animais. E é porque eles estavam preparados, porque estavam trabalhando há tantos anos na preparação que, em primeiro lugar, que eles estavam lá, que há uma Wildbase, e que eles fizeram todo esse trabalho de preparação. E você nunca quer que esse incidente aconteça, mas quando você está, você quer ser capaz de executar e eles executaram em um alto nível e eles simplesmente fizeram um ótimo trabalho e. Depois, eles publicaram uma série de artigos para compartilhar o conhecimento e as coisas que aprenderam durante aquele incidente, o que também é fundamental, porque então ajuda essa base de conhecimento e ajuda o próximo grupo que você conhece para a próxima vez para o próximo incidente. Portanto, uma organização fantástica.  

Paul: Muito Obrigado. Lisa, mais alguma coisa que você gostaria de compartilhar? O que mais está no radar da Tri State para o futuro ou para os próximos meses ou ano?  

Lisa: Bem, estamos apenas saindo de nossa temporada de verão muito movimentada. Você sabe, estamos ansiosos para a reunião do GOWRS na próxima semana e, em seguida, na semana seguinte é a Conferência de Efeitos do Petróleo na Vida Selvagem (ou EOW) que a International Bird Rescue está organizando. Compartilhamos esta conferência com a International Bird Rescue e a última vez que a organizamos foi em 2018 em Baltimore, MD. Então, uma vez que este acabou, ficamos como um ano de folga e então temos que começar a pensar sobre os próximos Efeitos do Petróleo na Vida Selvagem. Então isso vai estar no radar. E você também sabe que temos coisas planejadas para diferentes treinamentos para nossa equipe e sempre há algo acontecendo com a preparação do prédio no que diz respeito ao equipamento ou qual é a próxima coisa que queremos configurar, o que precisamos para obter equipamentos sábios ou treinamento sábio, ou, você sabe, apenas tentando encontrar a melhor maneira de estar preparado.  

Paul: É um ponto realmente importante que você mencionou lá sobre a Conferência de Efeitos do Petróleo e da Vida Selvagem, porque acho que estou certo em dizer que realmente é a única conferência internacional dedicada especificamente a analisar o impacto dos derramamentos de petróleo na vida selvagem. E como você diz, o Tri-Estado tem sido fundamental para isso. Lembro-me do meu primeiro EOW em Myrtle Beach há muitos anos, que foi organizado pela Tri-State, e também tem sido um ponto de encontro realmente crítico para construir todas as relações que realmente sustentam o trabalho neste campo. Bem, obrigado, Lisa. Desejo-lhe tudo de bom e estou ansioso para conversar com Louise Chilvers da Wildbase da próxima vez. Mas, por enquanto, muito obrigado pelo seu tempo.  

Lisa: Muito obrigado, Paulo. Agradeço a oportunidade. 

 

Saiba mais sobre o Tri-state aqui.